Le Nicaragua a traduit l’Allemagne devant la Cour internationale de Justice pour avoir facilité le génocide à Gaza. L’Allemagne a rejeté ces affirmations.
L’équipe juridique allemande a rejeté l’affirmation du Nicaragua selon laquelle il contribuait à un « génocide » à Gaza.
L’Allemagne a accusé mardi le Nicaragua d’avoir une vision « unilatérale » de la guerre entre Israël et le Hamas .
Berlin se défendait devant la Cour internationale de Justice (CIJ) contre les accusations portées par le Nicaragua selon lesquelles son soutien à Israël aurait permis le génocide et les violations du droit international humanitaire à Gaza.
La chef de l’équipe juridique allemande, Tania von Uslar-Gleichen, a déclaré que le cas du Nicaragua ignore “les faits et le droit”.
Elle a déclaré que l’affaire du Nicaragua avait été précipitée, basée sur des preuves fragiles, et qu’elle devrait être rejetée en raison du manque de compétence.
“Lorsque l’Allemagne a fourni un soutien à Israël, notamment sous forme d’exportation d’armes et d’autres équipements militaires, la qualité et la finalité de ces fournitures ont été grossièrement déformées par le Nicaragua”, a-t-elle déclaré. “Contrairement au Nicaragua, l’Allemagne n’ignore pas que le Hamas a également des obligations en vertu du droit international humanitaire.”
Le Nicaragua a demandé à la plus haute juridiction de l’ONU, également connue sous le nom de Cour mondiale, des mesures d’urgence pour arrêter les exportations d’armes militaires allemandes vers Israël et revenir sur sa décision de cesser de financer l’agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens, l’UNRWA .
Cela fait suite à une affaire distincte en janvier, dans laquelle le tribunal a ordonné à Israël de prendre « toutes les mesures possibles » pour éviter des actes génocidaires dans sa guerre contre les militants palestiniens à Gaza , après que l’Afrique du Sud a accusé Israël de génocide.
Israël a nié que son opération à Gaza équivalait à des actes de génocide, affirmant qu’il agissait en état de légitime défense après que des militants dirigés par le Hamas ont fait irruption dans le sud d’Israël le 7 octobre et tué plus de 1 200 personnes, dont environ 800 civils.
Exportations d’armes allemandes vers Israël
Lundi, le Nicaragua a souligné que Berlin restait l’un des principaux exportateurs d’armes vers Israël. Selon l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm, l’Allemagne est le deuxième fournisseur d’armes d’Israël après les États-Unis.
“Le tableau présenté par le Nicaragua est au mieux inexact et, au pire, il s’agit d’une déformation délibérée de la situation réelle”, a déclaré mardi au tribunal Christian Tams, qui fait partie de l’équipe juridique allemande.
Il a déclaré qu’aucun obus d’artillerie ni aucune munition n’avaient été exportés vers Israël depuis octobre 2023.
Les licences d’exportation d’armes ajoutées par Tams sont évaluées au cas par cas et dépassent les exigences internationales.
“Pour chaque licence accordée, le gouvernement allemand évalue s’il existe un risque évident que l’article en question, soumis à licence, soit utilisé dans la commission d’un génocide, de crimes contre l’humanité ou de violations graves de la Convention de Genève.”
Le Nicaragua affirme que le risque de génocide est clair
Lundi, le Nicaragua a affirmé que l’Allemagne violait la Convention des Nations Unies sur le génocide de 1948.
Plus de 33 000 Palestiniens, pour la plupart des femmes et des enfants, ont été tués au cours des six derniers mois à Gaza, selon le ministère de la Santé du territoire dirigé par le Hamas. Diverses agences de l’ONU et d’autres agences d’aide humanitaire ont averti que Gaza était au bord de la famine.
“Il ne fait aucun doute que l’Allemagne […] était bien consciente, et est bien consciente, au moins du risque sérieux de génocide”, a déclaré l’ambassadeur du Nicaragua, Carlos Jose Arguello Gomez, au tribunal.
Le Nicaragua a demandé à la CIJ de prendre des « mesures provisoires » pour ordonner à l’Allemagne de « suspendre immédiatement son aide à Israël, en particulier son assistance militaire, y compris l’équipement militaire, dans la mesure où cette aide peut être utilisée en violation de la convention sur le génocide » et des règles internationales. loi.
Il souhaite également que le tribunal ordonne à l’Allemagne de reprendre le financement de l’UNRWA à Gaza.
Mais l’Allemand Von Uslar-Gleichen a déclaré au tribunal que l’Allemagne restait le plus grand donateur individuel d’aide humanitaire aux Palestiniens.
“L’Allemagne fait tout son possible pour assumer ses responsabilités à l’égard des peuples israélien et palestinien”, a-t-elle déclaré.
Son collègue Tams a déclaré que l’Allemagne avait repris le financement des opérations de l’UNRWA, un fait “ignoré par le Nicaragua”.
Israël n’est pas partie à la procédure
L’équipe juridique allemande a fait valoir que la CIJ ne pouvait pas examiner la demande de mesures urgentes du Nicaragua, car elle n’a pas statué qu’Israël violait la Convention sur le génocide .
“Comment peut-on affirmer qu’il y a eu un manquement au respect d’un Etat tiers, si le manquement de cet Etat tiers au respect n’est pas établi en premier lieu ?” » a demandé un autre avocat allemand, Samuel Wordsworth.
Il a en outre souligné que le Nicaragua n’avait pas déposé de plainte contre Israël.
“Le Nicaragua doit établir qu’au moins prima facie, le tribunal est capable d’exercer sa compétence, et il ne peut pas le faire, étant donné l’absence manifeste d’un tiers indispensable, à savoir Israël”, a déclaré Wordsworth.
Un autre avocat allemand a déclaré que cette affaire ne contribuerait pas à mettre fin au conflit.
“La situation à Gaza est insupportable ; trop de vies ont été détruites, trop de projets de vie brisés ; nous voulons tous que cela prenne fin, mais ce type de législation stratégique entre mandataires ne nous rapprochera pas de cet objectif”, a déclaré Anne Peters. .
Il faudra probablement des semaines au tribunal pour rendre sa décision préliminaire, et le dossier le plus important pourrait prendre des années pour être finalisé.
L’engagement de l’Allemagne à soutenir Israël
L’Allemagne a été l’un des alliés les plus fidèles d’Israël à la suite des attaques du Hamas.
“Notre propre histoire, notre responsabilité découlant de l’ Holocauste , nous impose une tâche perpétuelle de défendre la sécurité de l’État d’Israël”, a déclaré le chancelier Olaf Scholz quelques jours après l’attaque.
Mais Berlin a progressivement changé de ton au cours des six derniers mois, devenant de plus en plus critique à l’égard de la situation humanitaire à Gaza et s’exprimant contre une offensive terrestre à Rafah.
lo/ab (AFP, AP, dpa, Reuters)
Israël – Gaza : Pourquoi seule l’Allemagne est accusée ? • RFI
Le Nicaragua accuse l’Allemagne de “complicité” dans les crimes à Gaza
